Kenly
Kenly 받기

실시간 음성 통역

누구와도, 그 사람의 언어로 대화하세요.

내가 말하면 Kenly가 상대의 언어로 소리 내어 말해 줘요. 상대가 대답하면 내 언어로 들려줘요. 말이 통하지 않는 사람과도 휴대폰 한 대로 진짜 대화를 나눌 수 있어요.

iPhone과 Android에 곧 출시돼요

32개 언어 · 계정 필요 없음 · 모든 번역을 소리 내어 읽어 줌

사용 방법

휴대폰을 사이에 두고 말하세요

재생 버튼을 누를 필요도, 휴대폰을 주고받을 필요도 없어요. 화면의 한쪽씩을 각자 사용해요.

  1. 01

    두 언어를 고르세요

    32개 언어 중에서 내 언어와 상대의 언어를 선택하세요. Kenly가 다음에도 기억해 둬요.

  2. 02

    마이크를 누르고 말하세요

    평소처럼 말하면 돼요. Kenly는 마이크가 켜져 있을 때만 듣고, 켜져 있다는 걸 화면에 보여 줘요.

  3. 03

    Kenly가 상대의 언어로 말해요

    번역이 상대 쪽 화면에 나타나고 소리로도 나와서, 상대가 바로 대답할 수 있어요.

두 가지 모드

말할 때도, 들을 때도

대화

마주 앉아, 각자의 언어로

약국에서, 호텔 프런트에서, 학부모 상담에서, 배우자 가족과의 식사 자리에서: 마이크를 누르고 하고 싶은 말을 하면 Kenly가 상대의 언어로 전해 줘요. 상대 쪽 화면은 상대를 향해 돌아가서 테이블 너머로도 쓸 수 있어요.

  • 화면의 내 쪽은 내 언어로
  • 모든 번역을 소리 내어 읽어 줌
  • 맞은편에 앉은 사람을 위해 상대 쪽 화면 뒤집기

듣기

강연, 투어, 강의를 실시간 자막으로

가이드 투어, 강의, 설교, 강연에 Kenly를 켜 두고 실시간 번역 자막으로 따라가세요. 번역 옆에 원문을 함께 보고, 글자를 필요한 만큼 크게 키울 수 있어요.

  • 말하는 동안 바로 나오는 번역 자막
  • 어떤 언어인지 모를 때는 자동 감지
  • 원하면 번역을 소리로도 들려줌

세심한 기능

대화가 끊기지 않게 돕는 작은 기능들

  • 입력해서 말하기

    말하기 곤란할 때는 문장을 입력하세요. Kenly가 똑같이 번역해서 소리 내어 말해 줘요.

  • 잘못 들은 문장 고치기

    Kenly가 잘못 알아들은 문장을 길게 눌러 고치면 번역도 따라 바뀌어요.

  • 다시 듣기

    놓쳤나요? 번역을 다시 재생해서 한 번 더 들어 보세요.

  • 필요한 만큼 큰 글씨

    테이블 건너편이나 맨 뒷줄에서도 읽을 수 있게 자막을 크게 키우세요.

  • 언어 자동 감지

    말하는 사람이 어떤 언어를 쓰는지 모르겠나요? 듣기 모드에서 Kenly가 알아내 줘요.

  • 계정 필요 없음

    회원가입도, 이메일도, 비밀번호도 필요 없어요. 앱을 열고 바로 말하세요.

지원 언어

32개 언어, 어떤 두 언어든

Kenly는 이 중 어떤 두 언어 사이에서든 양방향으로 번역해요.

  • 영어
  • 스페인어
  • 프랑스어
  • 독일어
  • 이탈리아어
  • 포르투갈어
  • 네덜란드어
  • 폴란드어
  • 스웨덴어
  • 핀란드어
  • 덴마크어
  • 노르웨이어
  • 체코어
  • 그리스어
  • 헝가리어
  • 루마니아어
  • 우크라이나어
  • 러시아어
  • 튀르키예어
  • 아랍어
  • 히브리어
  • 페르시아어
  • 힌디어
  • 벵골어
  • 타밀어
  • 우르두어
  • 중국어
  • 일본어
  • 한국어
  • 베트남어
  • 태국어
  • 인도네시아어

처음부터 개인정보 보호

Kenly는 요청할 때만 들어요

마이크는 내 차례이거나 듣기 모드가 실행 중일 때만 켜지고, 듣고 있을 때는 앱에 표시돼요. 음성은 EU에 있는 Mistral AI가 번역하고, 저희 서버는 세션이 끝나는 즉시 그 내용을 잊어요.

개인정보 처리방침 읽기(영어)

  • 녹음이나 대화 기록을 서버에 남기지 않음
  • EU에서 처리되며, AI 모델 학습에 절대 사용되지 않음
  • 계정, 광고, 추적 없음

요금제

필요한 만큼의 시간만 결제하세요

모든 요금제에 번역 시간(분)이 포함돼요. 여행에는 주간 요금제를, 늘 여러 언어로 대화한다면 연간 요금제를 선택하세요.

주간

$7.99 / 주

  • 매주 150분
  • 첫 주 $0.99, 10분으로 체험
  • 여행에 딱: 집에 돌아오면 해지하세요

연간

$44.99 / 년

  • 매달 100분
  • 다른 언어로 생활하고, 일하고, 공부하는 분께
  • 분당 가격이 가장 저렴

미국 기준 가격이에요. App Store와 Google Play에서 구매 전에 세금을 포함한 현지 가격을 보여 줘요. 남은 시간은 이월되지 않아요. 요금제는 해지할 때까지 자동 갱신돼요. 이용약관(영어)

자주 묻는 질문

자주 묻는 질문

상대방도 Kenly가 있어야 하나요?

아니요. 휴대폰 한 대면 충분해요. 둘 사이에 놓으면 각자 화면의 절반을 자기 언어로 사용해요. 상대 쪽 절반은 상대를 향하도록 거꾸로 뒤집혀요.

Kenly는 어떤 언어를 지원하나요?

32개 언어를 지원해요: 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어, 포르투갈어, 네덜란드어, 폴란드어, 스웨덴어, 핀란드어, 덴마크어, 노르웨이어, 체코어, 그리스어, 헝가리어, 루마니아어, 우크라이나어, 러시아어, 튀르키예어, 아랍어, 히브리어, 페르시아어, 힌디어, 벵골어, 타밀어, 우르두어, 중국어, 일본어, 한국어, 베트남어, 태국어 및 인도네시아어. 이 중 어떤 두 언어 사이에서든 번역할 수 있어요.

번역 시간(분)은 어떻게 계산되나요?

각 요금제에는 번역 시간이 포함돼요. Kenly가 듣고 있는 시간과, 입력한 문장을 소리 내어 말하는 데 걸리는 시간이 차감돼요. 남은 시간은 다음 주나 다음 달로 이월되지 않아요.

Kenly를 오프라인에서도 쓸 수 있나요?

아니요. Kenly는 온라인에서 실행되는 AI 모델로 번역하기 때문에 Wi-Fi나 모바일 데이터로 인터넷에 연결돼 있어야 해요.

대화가 녹음되나요?

Kenly는 마이크가 켜져 있을 때만 들어요. 들은 내용은 암호화되어 저희 서버를 거쳐 EU에 있는 Mistral AI로 전송되고, 받아쓰기, 번역, 음성 출력에 사용돼요. 세션이 끝나면 저희 서버에는 아무것도 남지 않아요. Mistral AI는 서비스 악용을 감지하기 위해 최대 30일 동안 보관하며, 이를 학습에 사용하지 않아요. 자세한 내용은 개인정보 처리방침(영어)에서 확인하세요.

병원이나 법적인 일에도 Kenly를 쓸 수 있나요?

Kenly는 일상 대화에 적합하지만, 기계 번역은 실수할 수 있어요. 의료나 법률처럼 오해가 피해로 이어질 수 있는 상황에서는 전문 통역사를 요청하세요.

어떻게 해지하나요?

앱 스토어에서 해지해요. iPhone은 설정 › 내 이름 › 구독, Android는 Google Play › 결제 및 정기 결제 › 정기 결제에서 할 수 있어요. 앱을 삭제해도 구독은 해지되지 않아요. 자세한 내용은 고객 지원 페이지에 있어요.

더 궁금한 점이 있나요? [email protected]로 문의하세요.

가이드

언어가 달라도 대화하기

같은 언어를 쓰지 않는 사람과 대화해야 할 때 도움이 되는 실용 가이드.

모든 가이드

상대의 언어로 말하세요

Kenly가 듣고, 번역하고, 말해 줘요. 누구와도 대화할 수 있어요.

iPhone과 Android에 곧 출시돼요